ROSSANA's profileFiòrdilunaPhotosBlogListsMore Tools Help

Fiòrdiluna

BENVENUTO IN MY SPACE

ROSSANA SIBIO

Kill The Mosquitos

Loading...
Benvenuto nel mio Spaces!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
matteowrote:

ECCO IL TESTO DELLA CANZONE KE PARLAVAMO IERI, CMQ NON

When the night has come

SO KM LA PENSI TE, MA ANKE QUESTA E' STATA PRESA IN PIENO

Quando la notte è arrivata

And the land is dark

E la terra è (ricoperta) dall’oscurità

And the moon is the only light we'll see

E la luna è l’unica luce che possiamo vedere

No I won't be afraid

No, io non avrò paura

Oh I won't be afraid

Oh, io non avrò paura

Just as long as you stand, stand by me

Fino a quando tu sei, sei accanto a me (1)

So darlin' darlin' stand by me

Quindi cara, stai accanto a me

 

Oh stand by me

Oh stai accanto a me

Oh stand, stand by me, stand by me

Oh stai accanto a me, stai accanto a me

 

If the sky that we look upon

Se il cielo che guardiamo sopra (di noi)

Should tumble and fall

Dovesse precipitare e cadere

Or the mountain should crumble to the sea

Oppure le montagne dovessero rotolare nel mare

I won't cry, I won't cry

Io non piangerò, non piangerò

No I won't shed a tear

No io non verserò una lacrima

Just as long as you stand, stand by me

Fino a quando tu rimani, rimani accanto a me

And darlin' darlin' stand by me

E cara, cara, stai accanto a me

 

Oh stand by me

Oh stai accanto a me

Whoa stand now, stand by me, stand by me

Oh stai accanto a me, stai accanto a me

Darlin' darlin' stand by me

Cara, cara, stai accanto a me

Oh stand by me

Oh, stai accanto a me, stai accanto a me

Oh stand now, stand by me, stand by me

Oh, (anche) adesso, stai accanto a me, stai accanto a me

   

Whenever you're in trouble just stand by me

Ogni volta che hai un problema, semplicemente restami accanto

Oh stand by me

Oh stai accanto a me

Whoa stand now, oh stand, stand by me

Oh, (anche) adesso, stai, stai accanto a me

Jan. 14
matteowrote:

Amore mio, finalmente ci siamo riusciti a trovare anche una canzone tutta per noi. Sono molto contento di averti conosciuto, ricordi i nostri primi giorni? In un luogo del tutto particolare i miei occhi si sono incrociati ai tuoi e da quel giorno abbiamo incominciato a mettere insieme dei mattoni in un senso logico finke siamo riusciti a costruire un piano che sarebbe la base per una storia d'amore. Sappiamo entrambi che la strada è ancora lunga per arrivare a costruire tutte e 4 le mura ma sono convinto che assieme ce la faremo. FINISCO CON IL TESTO DELLA NOSTRA MITICA CANZONE. TI AMO TANTO AMORE MIO.

UN NUOVO BACIO.

Negli occhi miei
Ormai ci sei
Chissà se con lo stesso sguardo
Vedi me negli occhi tuoi

Allora si
Io devo dirtelo
Mentre provavo a non pensarti
Ti pensavo sempre più

Siamo un po' troppo vicini adesso per scappare via

Tu non lo sai
Prima di te
C'è stato un altro che ha lasciato
Le ferite dentro me

Non aver paura giuro amore sono qui a difenderti
Con il tempo guarirò il tuo cuore cancellando i lividi
E per tutti i giorni che verranno ti respirerò

Io ti dirò le cose dette mai
Di questo amore noi saremo gli angeli
Il mio petto da cuscino
Per la vita ti farà

Sembra cominciata già
Una storia senza fine

Farò girare il mondo intorno a noi
Arriverà Natale senza nuvole
Le domeniche d'agosto
Quanta neve che cadrà
E nel tempo che verrà
Il mio cuore ti sorprenderà

Che freddo fa
Stringimi un po'
Riaccendi tutti i desideri quasi spenti dentro me
Con le dita sfioro il tuo profilo poi mi fermo un attimo
Per giocare con i tuoi capelli che nel vento volano
Prima di scoprire un bacio nuovo
Che sapore avrà.

 

UN BACIONE ENORME DAL TUO ORSACCHIOTTO.

TI AMO TANTISSIMO.

TEO.

 

Jan. 9
valentinawrote:
uhuhuhu...ma senti k parla...colei che tutte le volte che i suoi genitori vengono a trovarla  sempre presente A bocca aperta
no dai sto scherzando ovviamente...verrò sicuramente a trovarti e potresti benissimo frlo anke tu...la strada la sai giusto?
già, dovremo proprio ricominciare a vederci un pò pù spesso altrienti le cuginette si perdono d vista,
e magari arriverei al punto d nn ricordarmi più di avere una cugina d milano che si chiama..ehmmm...rossana??
booo..ecco vedi,gli acciacchi già c sono quindi sarà mglio vedersi alla svelta...xo tu una volta m devi promettere d ven  bologna,
csi facciamo una rimpatriata tra l 3 cugineeee...imagino già k divertita sarebbe!!!
 
sai k avrei tanta tanta tanta voglia d vedere??
la zia ietta...ahah...tenera le k stabacca nel bagno x nn farsi sgamare all'alba d 60 anni!!
va beh dopo questa me ne posso smammare direi!!
 
un grosso bacio Cuore rosso t voglio bene
Nov. 2
October 21

I DON'T BELIVE YOU

Artista: Pink
Titolo Originale: I Don't Believe You
Titolo Tradotto: Non Ti Credo

Non mi importa, non mi importa proprio
E' come se tu fossi l'altalena
Ed io il bambino che cade
E' per il modo in cui litighiamo
Per le volte che ho pianto
E in cui siamo arrivati ad usare le mani
E ogni notte solo perchè c'è passione
Tutto dev'essere giusto, vero?

No, non ti credo
Quando dici che non verrai mai più da queste parti
Voglio ricordarti che mi hai detto
Che non ci saremmo mai separati
No, non ti credo
Quando dici che non avrai più bisogno di me
Quindi non far finta di non amarmi per niente

Non mi importa, continua a non importarmi proprio
E' come uno di quei brutti sogni
Dove non riesci a svegliarti
Sembra quasi che tu ti sia arreso
Ne hai abbastanza
Ma io voglio di più
No, non mi fermerò
Perchè so che tu tornerai

No, non ti credo
Quando dici che non verrai mai più da queste parti
Voglio ricordarti che mi hai detto
Che non ci saremmo mai separati
No, non ti credo
Quando dici che non avrai più bisogno di me
Quindi non far finta di non amarmi per niente

Però non stare lì a guardare mentre cado
Perchè a me continua a non importare
E' per il modo in cui litighiamo
Per le volte che ho pianto
E in cui siamo arrivati ad usare le mani
E ogni notte solo perchè c'è passione
Tutto dev'essere giusto, vero?

No, non ti credo
Quando dici che non verrai mai più da queste parti
Voglio ricordarti che mi hai detto
Che non ci saremmo mai separati
No, non ti credo
Quando dici che non avrai più bisogno di me
Quindi non far finta di non amarmi per niente

Non ti credo
October 02

MANOS EL AIRE

Testo – “Manos al Aire”

Tú, que pierdes el control
hablando en alta voz
Hieres mi corazón
Yo, tratando de escuchar
No me puedo explicar
Qué extraña sensación.

Tú no me quieres entender
Y me mandas a callar diciéndome
No me debo sorprender
Porque así es la realidad
De nuestro amor
Y yo
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer
Tú que perdiste el control
Te dejaste llevar
Por la inseguridad
Yo que te he visto crecer
Me puedo imaginar
Que todo cambiará

Hoy aunque todo siga igual
Y me mandes a callar diciéndome
Que tienes que dominar
O será el final
Y yo no puedo así

Y yo
No tengo armas para enfrentarte
Pongo mis manos, manos al aire
Sólo me importa amarte
En cuerpo y alma como era ayer

Traduzione – “Manos el Aire”

Tu, che perdi il controllo
Parlando ad alta voce
Ferisci il mio cuore
Io, cercando di ascoltare
Non riesco a spiegarmi
Che strana sensazione.

Tu non mi vuoi capire
E mi costringi a stare zitta dicendomi
Non mi devo sorprendere
Perchè è così la realtà
Del nostro amore.

E io
Non ho armi per affrontarti
Metto le mie mani, mani in aria
Mi interessa solo amarti
In corpo e anima come era ieri.

Tu che hai perso il controllo
Ti sei fatto prendere
Dall’insicurezza
Io che ti ho visto crescere
Posso immaginare
Che tutto cambierà.

Oggi nonostante tutto continui nella stessa maniera
E mi costringi a stare zitta dicendomi
Che devi dominare
O sarà la fine
E io così non ce la faccio.

Non ho armi per affrontarti
Metto le mie mani, mani in aria
Mi interessa solo amarti
In corpo e anima come era ieri.

Non ho armi per affrontarti
Metto le mie mani, mani in aria
Mi interessa solo amarti
In corpo e anima come era ieri.

Non ho armi per affrontarti
Metto le mie mani, mani in aria
Mi interessa solo amarti
In corpo e anima come era ieri.
Come era ieri.

December 19

FIDELITY


Artista: Regina Spektor
Titolo Originale: Fidelity
Titolo Tradotto: Fedeltà

(Agitatevi)

non ho mai amato nessuno completamente
sono stata sempre con i piedi per terra
e per proteggere il mio cuore veramente
mi sono persa tra i suoni
sento nella mia testa tutte queste voci
sento nella mia testa tutte queste parole
sento nella mia testa tutta questa musica

e mi spezza il cuore
e mi spezza il cuore
e mi spezza il cuore
mi spezza il cuore

E ipotizzo di non averti mai conosciuto
ipotizzo che non ci siamo mai innamorati
ipotizzo di non averti mai permesso di baciarmi
così dolcemente e teneramente
ipotizzo di non averti mai visto
ipotizzo che non ci siamo mai chiamati
ipotizzo di aver continuato a cantare
canzoni d'amore solo per frenare la mia caduta
solo per frenare la mia caduta
solo per frenare la mia caduta
frenare la mia caduta
frenare la mia caduta

tutti i miei amici dicono che naturalmente
le cose andranno meglio, andranno meglio
meglio, meglio, meglio, meglio, meglio...

non amo mai nessuno completamente
sono stata sempre con i piedi per terra
e per proteggere il mio cuore veramente
mi sono persa tra i suoni
sento nella mia testa tutte queste voci
sento nella mia testa tutte queste parole
sento nella mia testa tutta questa musica

e mi spezza il cuore
e mi spezza il cuore
e mi spezza il cuore
mi spezza il cuore

December 01

LELA

Da: non in linealela scudo (gladstone-lela@hotmail.it)
Inviato: sabato 1 dicembre 2007 10.23.37
A: ROSSANA SIBIO (rossi_85@hotmail.it)
LASCIA CHE TI DICA UNA COSA...SECONDO ME...SEI UNA DELLE MIGLIORI PERSONE CHE ESISTANO SU QUESTA TERRA...E LO PENSO SUL SERIO....RIDENDO E SCHERZANDO..LA NOSTRA AMICIZIA VA AVANTI SEMPRE PIU FORTE ANCHE SE NN CI SI VEDE SPESSISSIMO.....SEI NA GRANDE!!!MI HAI FATTO MORIRE DAL RIDERE....AH.....P.S.....ALLORA GLI ANELLINI TI SONO PIACIUTI?????HIHIHIHIHI...ERO NA COMPLICE!!!!!TVB
November 07

DON'T LET ME GET ME

EVERYDAY I FIGHT A WAR AGAINST THE MIRROR

CAN’T TAKE THE PERSON STARING BACK AT ME

I’M HAZARD TO MYSELF

DON’T LET ME GET ME

I’M MY OWN WORST ENEMY

IT’S BAD WHEN YOU ANNOY YOURSELF 

SO IRRITATING

DON’T WANT TO BE MY FRIEND NO MORE

I WANNA BE SOMEBODY ELSE/

OGNI GIORNO COMBATTO UNA GUERRA DAVANTI ALLO SPECCHIO

NON SOPPORTO LA PERSONA CHE VI E’ RIFLESSA

SONO UN RISCHIO PER ME STESSA

NON FARMI PRENDERE DA ME

SONO IL MIO PEGGIOR NEMICO

NON E’ BELLO QUANDO NON TI SOPPORTI

E’ COSI’ FASTIDIOSO

NON VOGLIO PIU’ ESSERE MIA AMICA

VOGLIO ESSERE QUALCUN’ ALTRO…